这个方法一直沿用到现在。

This method continues to be used up to now.